1. Japan's main opposition party is fielding an openly lesbian candidate for July's upper house elections, in an unprecedented move for the country's conservative political world.
2. The " House of Cards " novel was written by Michael Dobbs, former Conservative Party chief of staff.
3. Or they may seek clarification on the more recent implosion of the opposition conservative Tory party.
4. The bombings turned Spanish politics upside down, producing a surprise general election defeat three days later for the incumbent conservative Popular Party.
5. Latest polls show that the Conservative Party enjoys some 40 percent plus support, a rate which is advanced than other parties but still below the majority government level.
6. Koizumi's visits to the shrine have widely been seen domestically as a way to solidify support with the conservative base of his Liberal Democratic Party.
7. Howard denied reports he was considering stepping down in the face of dismal opinion polls and discontent within his conservative Liberal Party.
8. With Obama not on the ballot again until 2012, dispirited supporters are unlikely to hold back a growing Republican and conservative tea party tide.
9. The party had attempted to woo former BBC Director General Greg Dyke and former Conservative prime minister John Major but both declined to stand.
10. The Conservative Party's manifesto commits them to the consensus position of deepening engagement with Beijing and supporting an expansion of China's role in global institutions.
1.
1. Voters threw the long-ruling conservative Liberal Democratic Party out of office last year and have warmed to the Democratic Party of Japan's attacks on those in power and their extensive influence.
2009年,长期执政且较为保守的自民党在选举中下台,取而代之的日本民主党对官商勾结的社会现象发起冲击。
2.
2. The party's support base is largely among Israel's impoverished, ultra-conservative Jewish factions.
支持沙斯党的基本是以色列贫穷的、极端保守的犹太教派。
3. Earlier this year, David Cameron fulfilled a pledge to pull his Conservative members of the European Parliament out of the European People`s Party, the block to which they formerly belonged.
今年早些时候,戴维·卡梅隆履行承诺将欧洲委员会的保守党成员从他们原本属于的欧洲人民党脱离出来了。
4. On the other is a fuzzy coalition of conservative and royalist bureaucrats, academics and soldiers, middle-class Bangkokians and the opposition Democrat Party.
另一面则是由一群保守人士和保皇主义官僚,学者,士兵,曼谷的中产阶级以及民主党的反对派组成的一个界限模糊的联盟。
5.
5. Since 1945, either the Conservative Party or the Labour Party has held power.
英国有很多政*,但有两个主要的政*—保守*和工*。
6. The Conservative party was in opposition for the first time in years.
多年以来保守党第一次处於反对党的地位。
7.
7. That message may resonate with Edmund Stoiber, who is being ousted not by his opposition but by his own party, the conservative Christian Social Union.
他的这一论断在即将被本党(奉行保守思想的基督教社会联盟)而非在野党赶下台的州长施托伊贝尔身上无疑得到了极好的诠释。
8.
8. In 1945, in antifascist victory eve, because the conservative party is defeated in the election, Churchill loses prime minister the position.
1945年,在反法西斯胜利前夕,因保守党在大选中失败,丘吉尔失去首相职位。
9. The parallels with Margaret Thatcher`s defenestration at the hands of the Conservative party more than 15 years ago are far from exact.
如果将此次事件与16年前玛格利特·撒切尔被英国保守党抛弃的情况相提并论,那绝对不准确。
10. When he is making his cabinet, he would be wise to give leading spots to moderate MPs from the old Progressive Conservative Party.
当他在组建他的内阁时,他应该明智地让那些温和的、前进步保守党的议员们担任内阁的主要职务。
11. The conservative Party's many constituencies are sprawled across the country's economic and social landscape.
保守政党为数众多的选区遍布在全国各个经济和社会区域。
12.
12. LONDON - The Bank of England may have no secret deal with the Conservative Party to keep monetary policy loose, but interest rates look setLONDON - The labour market is slowly starting to recover, with the biggest increase in job vacancies in two-and-a-half years and a rise in p
高风险提示:外汇保证金交易是高风险的投资行为以杠杆场外交易即期外币合约进行投资和交易是投机性的,具有高度风险性,通常只适合於能够承担超过其保证金存款损失风险的人士。
13.
13. Thorntons, which has more than 300 stores nationwide, has milk chocolate lollipops featuring the heads of Blair, Conservative Party leader William Hague and the Liberal Democrat`s Charles Kennedy—at 55 pence each.
布莱尔。在全国有300多家连锁店的索恩顿公司制造了分别带有布莱尔、保守党领袖威廉·黑格和自由民主党领袖查尔斯。肯尼迪头像的牛奶巧克力棒棒糖,每块售价55便士。
14.
14. What were the causes and effects of the changes in the policies of the Conservative Party and the Labor Party?
21 。是什么原因和影响的变化,在政策的保守党和劳动党呢?
15. There is nothing new about conservative insurrection in the party.
没有什么关于党内保守人士暴乱的新消息。
16.
16. It was seriously distorted later, and became an ideological tool adopted by the radical party to attack the conservative party, thus shadowing the historical studies in late Northern-Song Dynasty.
在北宋后期的新旧党争中,这一学术思想被严重扭曲、变形,并与权力合谋,成为新党打击旧党的意识形态工具,从而为北宋后期的史学进程带来厄运。
17. The new president, Vicente Fox Quesada of the conservative National Action Party, vowed tax reform, an overhaul of the legal system, and a reduction in power of the central government.
新总统比森特福克斯克萨达保守的国家行动党,发誓税制改革,全面的法律制度,并减少了权力的中央政府。
18. Until recently, they belonged to the same conservative Grand National Party.
直到最近,他们同属于一个保守派的大国党成员。
19. This issue figured strongly in the election campaign, and appeared to benefit the Conservative Party, which won more seats than expected.
这一问题在选举运动中举足轻重,而且似乎有利于保守党,他们赢得了比预期更多的席位。
20.
20. His proposal was rejected by the conservative Republican Party-dominated House of Representatives, led by controversial Speaker Newt Gingrich.
他的计划遭到保守的共和党控制的、由有争议的议长纽特-金里奇领导的众议院的拒绝。